万葉集の花・植物  万葉集の花リストへ
月人
萬葉集總索引單語編 正宗敦夫編（白水社版）601頁
楓
萬葉集總索引單語編 正宗敦夫編（白水社版）242頁

黄葉為時爾成良之月人楓枝乃色付見者
もみぢする時になるらし月人（ﾂｷﾉｳﾁﾉ)かつらの枝のいろづくみれば

　第三句の月人をツキヒトノとよみ来れるを古義に月内の誤としてツキヌチノとよみ改めたるは一発見なり。巻四（七三○頁）にも月内之カツラノゴトキ妹ヲイカニセムとあり○初句の前に世上一般ノ草木モといふことを加えて聞くべし。月の光の清くなる事を月ノウチノカツラノ枝ノイロヅクといへる。後略
萬葉集新考第四・巻１0 井上通泰著（國民圖書）2141頁より

　ただし萬葉集總索引單語編・萬葉集新考には何処にもキンモクセイとは記載されていません。やはりカツラでしょう。

　キンモクセイは江戸初期に中国から届いたと言うのが定説のヨウデス。
　この万葉集に関する文章は、カツラのページに載せるのが正しい！